Que faire à Hyderabad
Les sites historiques d’Hyderabad se concentrent dans la vieille ville et autour de Golconde, à l’ouest, tandis que les quartiers modernes offrent promenades au bord des lacs, shopping et restaurants.
- Charminar — L’emblème de la ville, un grand monument du XVIe siècle à quatre minarets, entouré de ruelles animées, de marchés et d’étals de cuisine de rue.
- Laad Bazaar — Un marché coloré près du Charminar, célèbre pour ses bracelets de laque scintillants, ses perles, ses tenues de mariée et ses parfums.
- Fort de Golconde — Une immense forteresse perchée, jadis au cœur du commerce des diamants, connue pour son acoustique ingénieuse, ses portes et sa vue au coucher du soleil.
- Tombeaux des Qutb Shahi — Un élégant ensemble de mausolées à coupoles de la dynastie fondatrice de la ville, dans des jardins proches de Golconde.
- Palais Chowmahalla — L’ancien palais des Nizams, avec ses salles d’audience ornées de lustres, ses cours et sa collection de voitures anciennes.
- Musée Salar Jung — L’un des plus grands musées de l’Inde, présentant art, manuscrits, sculptures et objets décoratifs du monde entier.
- Lac Hussain Sagar — Un grand lac en plein cœur de la ville, avec une statue monolithique du Bouddha sur un îlot, des balades en bateau et des parcs.
Quand partir à Hyderabad
La meilleure période pour visiter Hyderabad s’étend d’octobre à février : le temps est sec et agréablement chaud en journée, avec des matinées et des soirées plus fraîches. C’est idéal pour découvrir à pied forts, tombeaux et bazars, et la saison comprend de grandes fêtes comme Diwali, qui illumine maisons et rues de lampes et de feux d’artifice.
De mars à juin, les températures grimpent fortement, et avril et mai sont très chauds, souvent au-delà de 40 °C. Si vous voyagez à cette période, visitez tôt le matin et en fin d’après-midi, et passez le milieu de journée dans les musées, centres commerciaux ou restaurants.
La mousson du sud-ouest arrive généralement en juin et dure jusqu’en septembre, apportant de fortes averses, des paysages plus verts et des températures un peu plus basses, même si les pluies peuvent ralentir la circulation. Des fêtes locales comme Bonalu en été et Bathukamma en automne donnent lieu à des processions colorées, et pendant le ramadan, la vieille ville s’anime le soir autour d’étals servant le fameux haleem. Les dates changent chaque année : vérifiez-les avant de partir.
Depuis l'aéroport
L’aéroport international Rajiv Gandhi se trouve à Shamshabad, à environ 25 à 30 kilomètres au sud du centre-ville, et il est relié à la ville par une voie express surélevée et un périphérique.
- Taxis et VTC — Des taxis prépayés et des voitures réservées par application partent de zones de prise en charge dédiées au terminal. Comptez généralement 45 à 60 minutes vers la vieille ville ou Banjara Hills, et 40 à 60 minutes vers HITEC City et Gachibowli, selon la circulation.
- Bus de l’aéroport — Des bus climatisés desservent de nombreux quartiers, dont Secunderabad, HITEC City et le centre. Ils sont économiques mais plus lents, souvent plus d’une heure.
- Transferts hôteliers et voiture avec chauffeur — De nombreux hôtels proposent des transferts sur réservation, et la location d’une voiture avec chauffeur est très courante.
N’utilisez que les comptoirs de taxis officiels ou les applications reconnues dans le terminal, et prévoyez de la marge aux heures de pointe et lors des fortes pluies de mousson.
Où loger
Hyderabad est une très grande ville : choisissez un quartier proche des sites ou des zones d’affaires que vous visiterez le plus, car la circulation allonge les trajets d’un bout à l’autre.
- Banjara Hills — Un quartier central et huppé, avec hôtels, restaurants et boutiques, pratique pour la vieille ville comme pour les quartiers modernes ; idéal pour une première visite.
- Jubilee Hills — Un quartier verdoyant et aisé, avec cafés, boutiques et un grand parc national urbain, apprécié des couples et pour les longs séjours.
- HITEC City et Gachibowli — Le pôle technologique et d’affaires de l’ouest, avec hôtels modernes et centres de congrès, parfait pour les voyageurs d’affaires.
- Begumpet et Secunderabad — Des quartiers bien desservis près du lac Hussain Sagar et de la gare principale, avec des options pour tous les budgets.
- Près de la vieille ville — Au plus près du Charminar, des bazars et des palais, idéal pour les amateurs de patrimoine et de cuisine de rue.
Conseils pratiques
- Se déplacer — Les VTC et les auto-rickshaws sont très utilisés ; exigez le compteur ou convenez du prix avant de partir. Le métro est pratique pour traverser les quartiers centraux encombrés.
- Gastronomie — Goûtez le biryani d’Hyderabad, le haleem, les kebabs et le chai irani accompagné de biscuits Osmania. Buvez de l’eau en bouteille ou filtrée et privilégiez les étals fréquentés.
- Lieux de culte — Portez une tenue couvrante, retirez vos chaussures avant d’entrer dans les temples et mosquées ; on peut demander aux femmes de se couvrir la tête.
- Chaleur et soleil — Emportez de l’eau, portez des vêtements légers et amples et protégez-vous du soleil, surtout de mars à juin.
- Paiement et pourboire — Cartes et paiements mobiles sont très répandus en ville, mais gardez des espèces pour les marchés et petits commerces. Environ 10 % de pourboire est d’usage au restaurant.
- Formalités d’entrée — Les conditions de visa dépendent de votre nationalité. Vérifiez les exigences en vigueur auprès des sources officielles avant votre départ.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure période pour visiter Hyderabad ?
D’octobre à février, les journées sèches et agréablement chaudes et les soirées plus fraîches sont idéales pour les visites. Avril et mai sont très chauds, et la mousson de juin à septembre apporte de fortes pluies.
Quel aéroport dessert Hyderabad ?
Hyderabad est desservie par l’aéroport international Rajiv Gandhi (HYD), à Shamshabad, à environ 25 à 30 kilomètres au sud du centre-ville. C’est le principal aéroport de l’État du Telangana.
Comment rejoindre le centre-ville depuis l’aéroport ?
Les taxis prépayés et les VTC mettent environ 45 à 60 minutes pour rejoindre des quartiers centraux comme Banjara Hills, selon la circulation. Des bus climatisés desservent de nombreux quartiers, plus lentement.
Quelle monnaie utilise-t-on à Hyderabad ?
Hyderabad utilise la roupie indienne (INR). Cartes et paiements mobiles sont courants dans les hôtels, centres commerciaux et restaurants, mais prévoyez des espèces pour les marchés, les rickshaws et les petits commerces.
Ai-je besoin d’un visa pour visiter l’Inde ?
Les conditions de visa dépendent de votre nationalité et du motif de votre voyage. Consultez les sources gouvernementales officielles ou l’IATA Travel Centre pour connaître les exigences en vigueur avant de partir.
Quelles sont les spécialités culinaires d’Hyderabad ?
Hyderabad est surtout réputée pour son dum biryani parfumé, mijoté avec riz, viande et épices. Parmi les autres incontournables : le haleem pendant le ramadan, les kebabs, le dessert double ka meetha et le chai irani.
Mis à jour:
